New Orleans is unlike any other American city — jazz drifting through the streets, Creole cooking that takes days to make, and a built environment that feels more European than Southern. Our guide to doing it well.